The Madison, Bree Street, Cape Town: dhk Architects designs a 23-storey city landmark